Compartimos la historia de una persona muy querida de nuestra comunidad, Doña Zulema González Barquero, con 97 años vecina de Ciudad Quesada
A pesar de su dificultad para movilizarse, su espíritu de lucha es envidiable, con alegría y orgullo nos comparte su historia, que nos cautiva, se ha destacado por su espíritu de servicio y entrega no solo de su familia sino también de su comunidad
Centenarios del Cantón de San Carlos
Doña Zulema González Barquero
Nació el 07 Diciembre 1926, en Arenal de San Carlos, tiene 97 años es vecina de Ciudad Quesada, es hija de Don Felipe González González, oriundo de España, de las Islas Canarias, Santa Cruz de Tenerife nació el 10 de julio de 1899, hijo de Antonio González y Rosalía González; su madre Doña Rosa Barquero Villalobos, nació 15 abril 1894. Oriunda de Naranjo, hija de Florencio Barquero y Mariana Villalobos.
Nos cuenta Doña Zulema, con una memoria envidiable, su abuelo Antonio envió a sus tres hijos a Cuba por la guerra de Franco. Su Padre a sus 16 años llega a Cuba, acompañado de sus hermanos mayores Zacarías y Rafael, ahí estuvieron dos años, después se trasladaron a Venezuela en un barco y con el tiempo viajaron a Costa Rica llegando a Puerto Limón en el año 1921, venían en busca de su tío José María; de Limón viajan en tren hacia San José y luego a Naranjo.
En Naranjo don Felipe enferma, por la poca tolerancia a los alimentos, en ese tiempo no habían carreteras, eran caminos de tierra, lo sacaron a caballo, lo llevaron al Hospital San Juan de Dios y cuando mejoró se trasladó de nuevo a Naranjo y ahí conoció a doña Rosa su madre, una joven viuda con dos hijos Luis y Hernán (ambos de grata memoria ) y se casó con ella.
Se trasladan a San Carlos y se encuentran con su tío José María en Arenal donde él tenía su finca, el cual los apoya en busca de una propiedad para establecerse, en esa época nadie compraba ni vendía tierras, el gobierno permitía apropiarse de terrenos en la montaña, ellos tomaron un terreno grande e hicieron el denuncio del mismo, al año siguiente les dieron los derechos de ser dueños de esas tierras. Poco a poco fueron comprando animales y cultivando la tierra con productos de esa zona.
Doña Zulema Creció al lado de sus cinco hermanos el mayor: Rafael Ángel todos nacieron en Arenal, Manuel Ángel (conocido como “Magugo”), Marita, Elsa y Felipe, pero su hermano mayor fallece a sus cinco años de edad. Doña Zulema recuerda que su casa al principio era un rancho y los nacimientos eran atendidos por una partera nicaragüense, menciona que en esa época no había casas solo ranchos de paja y muy distantes entre sí. Entre los habitantes del lugar se encontraba nicaragüenses buscando trabajo y donde vivir, eran contratados por los dueños de las fincas.
Los hermanos de don Felipe eran propietarios de gran parte de Muelle, uno de ellos tubo la iniciativa de crear un comisariato y un restaurante al que le puso el nombre de su lugar natal “Islas Canarias”, donde se encuentra hoy en día el Centro Turístico las Iguanas.
Según manifiesta doña Zulema prácticamente ella se crio al lado de su papá y le ayudaba a sembrar tabaco, lo hacían en pacas y lo enviaban en bote a Barra del Colorado, se vendía a las “pureras” de San José, Palmares, y en San Ramón a la familia Retana todo esto con el fin de reunir dinero para llevar a la familia a vivir a Naranjo, para que pudieran asistir a la escuela ya que ella se acercaba a cumplir los siete años, edad para entrar a la escuela.
Teniendo siempre la finca, la familia se traslada a Naranjo donde compraron una propiedad que según manifiesta doña Zulema lo máximo que se pagaba en esa época por las propiedades eran ₡25.000 (pesos).
Ella asistió a la escuela hasta cuarto grado, ya que su padre sintió la necesidad de sacarla de la escuela para que le continuara ayudando en la finca, dejando sus estudios hasta el cuarto grado contando en ese momento con once años y trasladándose de nuevo a Arenal porque no había quien asistiera a su papá, su madre se queda en Naranjo con sus otros hermanos. Señala doña Zulema que ella era la luz de su padre y su mano derecha ya que fue su hija mayor.
Como les mencionó antes doña Zulema, atreves de los años en ese lugar se fueron estableciendo familias tanto costarricenses como nicaragüenses, que tenían hijos y necesitaban ir a la escuela, viendo esa necesidad don Felipe construyó una escuela con la colaboración de algunos padres de familia, poniendo su mano de obra y con una cierra de mano sacaban de los árboles la madera para construir la escuela. Don Felipe habló con autoridades encargadas de Educación en el gobierno del presidente León Cortés Castro, para que los apoyara con la asignación de una maestra, la cual llegó a caballo trayendo todo el material que necesitaba en la escuela.
Cuenta doña Zulema que su papá se hizo de una lancha, para transportar mercadería a la orilla de los ríos. Los vecinos estaban en las Vegas del río en Terrón Colorado, unos nicaragüenses le construyeron una un bote grande, estilo lancha mercantil, don Felipe decide viajar a San José, a comprar ropa para surtir a los peones y al negocio, en las lanchas llevaban abarrotes, granos básicos, él tenía algún conocimiento de farmacia que lo había aprendido de su familia así como primeros auxilios, por lo que vendían medicamentos básicos.
Comerciaban la mercadería por la orilla de los ríos, en estilo trueque, iban desde el Pilón hasta la Boca del Rio San Carlos, la gente los esperaba, él no tenía necesidad de ir, ya que contaba con personas de mucha confianza, para que hicieran la travesía y el trueque de la mercancía, dicha travesía duraba dos o tres días, agrega Doña Zulema que “la cosa resultaba”, por lo que su papá hizo unas barcas planas más grandes para complementar el comercio con animales.
Al tiempo decide sacar balsa, recuerda que iban a Barra del Colorado donde comerciaba la balsa para exportación.
Después de unos años don Felipe vio que le quedaba muy lejos ir a Naranjo donde tenía su familia y decidió trasladarla a Villa Quesada antes conocida como la Unión, comprando una propiedad por donde estaba ubicado la Farmacia de Don Gilberto de la Cruz, posteriormente su padre decidió vender la finca a Don Mariano Soley y a Don Juanito Ferraro, ellos le ponen el nombre de “La Hacienda la Mayju”, (utilizando la primera sílaba del nombre de los socios, Ma y Ju); por esos años ella ya estaba casada.
Sus Padres siempre se llevaron muy bien y fueron excelentes progenitores. Él continúo luchando, después de varios años sus padres con sus hermanos se fueron a vivir Alajuela y don Felipe compra una finca en Guanacaste, la última antes de morir, esa es otra historia muy bonita de mi padre.
Doña Zulema se casó a los 18 años con don Bolívar Arroyo Lobo, hijo de Francisco Arroyo y Aurora Lobo, en Ciudad Quesada la ceremonia la realizo el Padre Ramírez. De esta relación nacen 9 hijos, 6 mujeres y tres hombres, 5 de ellos de grata memoria: (Grace (la primera), Maritza, Eduardo, Ligia, y Enrique). Actualmente comparte con sus hijos: Nuria, Carmen Cecilia, Rosa Grace y Luis Fernando. Disfruta al lado de 18 nietos y 14 bisnietos.
La unión de don Bolívar y doña Zulema fue un matrimonio ejemplar, una familia muy unida y con mucho amor, se mantuvo estable a través de los años.
Ella participó en varios grupos de voluntariado y de carácter escolar. Fue integrante del Patronato Escolar en la Escuela Juan Chaves Rojas, recuerda que sus hijos estuvieron en el kinder cuando la escuela estaba ubicada en donde está ahora la Municipalidad y formó parte de la Junta de Educación del Liceo San Carlos.
También participo en el grupo de las Damas Voluntarias del Hospital San Carlos, por espacio de 8 años, la presidenta de ese grupo fue la recordada y muy querida Doña Mary Miller, recuerda que se encargaban de doblar la ropa de cama, apoyar el banco de leche y ayudar a las madres en la maternidad, así como colaborar en algunas actividades de enfermería con Doña Mercedes Quesada directora de la misma.
Don Bolívar y doña Zulema siempre fueron padres muy responsables y preocupados por la educación y formación de sus hijos, señala con orgullo doña Zulema que lograron con mucho esfuerzo y tenacidad apoyarlos para que concluyeran sus estudios universitarios.
Como parte de sus anécdotas, y aventuras, recuerda que se fue con su hija Carmen Cecilia para Argentina con el objetivo de visitar posteriormente a su hijo Eduardo que estudiaba en Brasil, le llegó de sorpresa, quienes la recibieron fueron los compañeros con los que compartía el apartamento ya que él estaba en la universidad, le prepara una verdura u olla de carne, cuando regresó el hijo al entrar expresó que le parecía el olor de la verdura de su madre y en ese momento le salió al encuentro, él no lo podía creer, ella tenía que verificar si su hijo estaba aprovechando los estudios.
Doña Zulema se ha destacado por ser una excelente madre y esposa, dedicada a sus hijos, ha inculcado en ellos el valor del estudio, el trabajo, de ser alguien en la vida.
Su esposo se dedicó a muchas actividades comerciales: la ganadería en fincas, el comisariato en Florencia, también tubo camiones donde trasladaban ganado y mercaderías a Centroamérica, fue uno de los primeros en transportar la leche de Ciudad Quesada a San José a la Cooperativa Dos Pinos; tenía pilas de enfriamiento donde se colocaban los tarros con la leche para mantenerla fría y ser transportados en horas de la madrugada a San José. Los camiones de don Bolívar iban a todas las fincas de la zona a recoger los tarros con la leche, ejemplo: Muelle, Florencia, Ciudad Quesada, Colón entre otros. De regreso a San Carlos los camiones traían encomiendas para esta zona. Esto lo hizo por varios años, hasta que la Dos Pinos puso camiones cisterna.
Doña Zulema, tenía y tiene una cualidad característica de su personalidad qué es su excelente memoria junto con otras cualidades como luchadora y emprendedora nos referiremos ahora a su memoria. Remontándonos a la época del San Carlos cuando crecían sus hijos junto con los niños del barrio ubicado a 400 m al norte de la Catedral, donde residían familias con sus hijos, que crecían en un San Carlos caracterizado por sus copiosas lluvias y sin tecnología. Para ese tiempo el corredor de la casa de doña Zulema se convertía en un sitio de reunión de sus hijos pequeños y los demás niños para escuchar sus numerosos cuentos e historias, con una habilidad increíble que les robaba la atención y el asombro escuchándolos.
Compartiendo como una gran familia, fortaleciendo esos valores que eran transmitidos en cada uno de los hogares que conformaban el barrio, cualidad que la caracteriza hoy en día, ya no con los niños del barrio sino con sus bisnietos.
A pesar de las dificultades y penurias, doña Zulema y don Bolívar dejaron a su paso una descendencia de sancarleños, amantes de su cantón no importando el lugar donde se encuentren en el país, llevan a San Carlos muy dentro de nuestros corazones.
Mil gracias por abrirnos la puerta de su corazón y contarnos tan linda historia, una historia de lucha y entrega por el bienestar de su familia y su comunidad, todo un modelo de vida para las futuras generaciones.
MRB.02-08-2024 biografía elaborada con el apoyo de sus hijas :
Carmen Cecilia y Rosa Grace Arroyo González
GRUPO PRESERVADOR DE TRADICIONES SANCARLEÑAS
