El Premio Nacional de Cultura Inmaterial Emilia Prieto se vino este año para la Región Huetar Norte, ya que el Ministerio de Cultura y Juventud lo otorgó a una indígena Maleku, etnia ubicada en el cantón de Guatuso.
Ella es Rosa Álvarez, aunque en el idioma ancestral su verdadero nombre es Jabanquijija y con el cual se identifica.
Para otorgarle dicho galardón, Cultura le reconoció a esta mujer nativa su trayectoria de más de 50 años dedicados a oficios y tradiciones propias de su pueblo originario.
“Entre los ámbitos del patrimonio inmaterial, donde destaca su labor y conocimiento, se encuentran la preservación de la lengua maleku, las formas de habla ligadas a los oficios de la agricultura y la pesca tradicional, cuentos e historias tradicionales maleku, así como expresiones del habla regional como los dichos”, señalaron esas autoridades.
Jabanquijija, de 59 años de edad, también realiza un esfuerzo constante por las artes del espectáculo ligadas a la música y danzas tradicionales maleku, la elaboración de instrumentos musicales tradicionales y el teatro con representaciones en festivales culturales.
Asimismo, la ganadora del premio Nacional de Cultura Emilia Prieto, en su edición 2023, posee conocimientos relacionados con la naturaleza en cuanto a saberes, creencias y prácticas de agricultura, ganadería y pesca tradicional.
“Además, en el manejo de sitios espirituales y sagrados y procesos de preparación de comidas y bebidas tradicionales, como la chicha y platillos a base de pescado”, añade el Ministerio de Cultura.
De acuerdo con el jurado calificador, esta promotora de la cultura maleku participa activamente en procesos de elaboración de artesanías como el traje tradicional, huacales, talla de jícara y manufactura de objetos en cerámica.
Cultura le reconoce, además, su convicción por transmitir el conocimiento a generaciones de niñas, niños y jóvenes y su conciencia por el valor de las tradiciones de su pueblo, que deben ser transferidas para su salvaguardia y revitalización.
Rosa Álvarez es miembro de la comunidad indígena del Palenque Tonjibe.
